Във Femme Fatales...
Г-н Раян управлява този клуб.
Даже притежава и повечето от Коста Верде
и ако тоий види, че се опитваш да работиш в неговия клуб...
Какво? Какво ще направи?
Той наранва момичета като теб.
Те умират уплашени.
Те имат шанс да видят себе си
окървавени.
Човек като този...
някой, който получава тръпка от убийството...
не можеш да контролираш такъв човек.
Целия град е ужасен от този убиец.
Лошо е за бизнеса. - Трима души са мъртви.
Ние си имаме своите преоритети.
Сигурна ли си, че можеш да накараш този психопат
да не влиза в моите клубове....
и да не е на моята улица?
Твоята улица?
Не знаеш ли кой съм аз?
А ти знаеш ли коя съм?
Ще те нараня така, както ти нараняваш момичета.
Фатални жени сезон 2 епизод 7
Някой веднъж ми каза,
че идва време във живота ти,
когато ти решаваш какъв мъж да бъдеш.
Чувал съм го това много, но не съм знаел какво значи.
До днес.
Днес най-накрая установих какъв мъж съм аз всъщност.
Кучи син.
3 седмици по късно
Има ли ти нещо?
Да, по дяволите има ми.
Това... това не са моите обувки.
Някои хора никога не се променят, нали?
Сега конско ли ще започнеш да ми четеш?
Ще има много време за това по пътя за вкъщи.
Какво ще кажеш първо да си намериш панталоните?
Устройва ме.
Наистина.
Както се замисля...
ти си детектив.
Ти ги намираш.
Да, така е.
Така, че защо не си избършеш носа?
Това не е дрога.
Не е дрога.
Не е... дрога.
Добре...
Това е дрога.
При това доста добра.
Има една тъжна любов,
която никога няма да каже, че съжалява.
Всъщност, авторът на тази фраза
никога не е бил влюбен.
А всеки един, който е бил влюбен, знае,
че при любовта винаги трябва да казваш, че съжаляваш.
Девлин Грант е мъж,
който съжалява за всяка мечта
при тези скрити условия
във борбата за победа
може би това е неговата собствена душа.
Къде са ми дрехите?
Много миришеха на Джак Даниелс
и аз ги пуснах в пералнята.
Каво съм направил, че си толкова любезна към мен, Жо.
Нищо. Това и ти би го направил.
Какво съм аз...
Точно така.
Какво?
Значи това е съвпадение?
Ти идваш във нас след всичкото това време?
Изпий това. Ще те убодри.
Благодаря.
Но по принцип взимам моето малко уиски
за да започна деня с усмивка.
Може би трябва да опиташ с лимон.
Не става.
Значи, ти си такава Жо?
Искам да кажа, нашият десет не е за още една година и половина.
Липсвах ли ти?
Какво е това?
Просто го отвори.
Добре, защо ми показваш всичко това?
Това е на мой приятел.
Детектив от 17-то.
Един от най искрените мъже оставен на силата.
Джон и семейството му са играели тази смешна игричка,
когато мъжете са Раян са се упражнявали върху мишени.
И на теб ти трябва доказателство? - Не мие нужно.
Имам инстинкт.
Да, но инстнкта ти
не е винаги правилен, нали?
Този град е военна зона от месеци
и всички банди се опитват да победят
боклуците на Раян.
Искам да кажа, че има силен вакуум,
който може да бъде напълнен отново.
От Раян
Мисля, че той е убит
от луда проститутка или някой друг.
Леланд е мъртав вече.
Но аз не говоря за него, Дев.
Никол.
Виж, аз не мога да се намевам.
Но трябва.
Защо?
Защото ти вярвам.
Както и тя.
Слушай, Дев, идва време в живота ти,
когато трябва да решиш какъв мъж трябва да си.
Какъв мъж ще си ти?
От къде да знам.
Не ми задавай повече такива въпроси.
Виж, Никол винаги има сляпо петно,
когато идва при теб. - Ти също...
Мислиш, че можеш да ме промениш.
Кога ще осъзнаеш,
че обичам живота си, точно какъвто е.
Може би.
Знам, нали?
Щях да кажа, че е лудост.
Помогни си.
Добре съм.
Повтори?
Здравейте. Как сте момчета?
Радвам се, че ви виждам, г-н Банион.
Радвам се да ви видя, г-жо Раян.
Ще ти звънна отново.
Не мога да повярвам, че имате дързостта
да се появите облечена така.
Виждам също и сянката ви.
Ако се опитвате да ме сплашите,
няма да стане.
Напротив,
направих едно голямо дарение за компанията ви днес.
Помислих си, че сте говорили със вашия окръжен прокурор.
Който е по добър от твойто момче Бърк?
Обичам политици,
които държат своя кур в панталоните си.
Като теб.
Ти си много мил семеен мъж.
Ако си изиграеш правилно картите, може да си губернатор някой ден.
Не можеш да спреш тези обвинителни актове, Никол.
Не съм чанта.
Не можеш да ме купиш.
Добре, ще спреш ли да се драскаш, все едно имаш бълхи?
Това изобщо не е секси.
Това е Девлин. Проследи го.
Тази рокля съм я купила със шест заплати.
Харесва ти, нали? - Ще я върна утре.
Няма да стане. Аз съм я купил за теб.
Как ще имаш пари, като не можеш да ги спестиш?
Също както съм ти купувал и бельо.
Нещо, което не е щампа за тениска
прелепноло за дупето.
Млъкни.
О, да.
Заповядайте, сър.
Не.
Ти си толкова тъпа.
Във колежа ти ме караше да пия под масата.
Нямам време. - Не, ти си на среща.
Със теб?
Повярвай ми, това е работа.
Да?
Г-н Раян ме помоли да ви дам това.
Дълга ме зове.
Наздраве.
Обещавам. Трябва да дойдеш.
Не, моля те.
Ще се видим след минута.
Напомня ли ти на някой?
След като си тук...
Изненада.
Винаги съм ти казвал, че ти липсват обноски.
Ако искаш, мога да ти дам няколко.
Трябваше да ми се обадиш, когато дойде в града.
Предполагам, че съм забравил.
Дори не дойде на погребението на татко.
За това не се чувствам добре.
Последния път, когато срещнах мъж
се опита да ми откъсне топките.
Той винаги е харесвал неговия остър нож.
Значи е сериозно? - Кое е сериозно?
Това нещо със Джоан.
Ти как мислиш?
Мисля, че продължаваш да си влюбен в кучката.
Както казах,
наблегни на обноските, бебче.
Къде отиваш.
Аз съм със някого, Ник.
Може а се засечем някой друг път.
Имаш ми номера.
Обаждай ми се по всяко време.
Ден или нощ?
Предпочитам през ноща.
Мисля, че схванах намека.
Мислиш ли, че тя се върза.
Да.
Добре.
Да.
Остана само още едно нещо. - Какво е то?
Лъжлив кучи син. - Какво по дяволите?
Ще обикаляш около шибаната гангстерска курва?
Ти лъжливо копеле.
Мразя те.
Помислих си, че нещата ще са по различни сега!
Шибано копеле! - Благодаря.
Мразя те! Махни се от мен.
Ти ще чуеш...
Може ли една водка с тоник?
Задръж леда. Имам мой.
Пусни ме.
Махни си ръцете от мен.
Господи.
Благодаря, момчета.
Това беше доста убедително.
Това мина добре.
Дори и да си мисля, че си навехнах рамото.
Слизаш надолу?
Вземете следващия.
Знам нещо, което ще те накара да се чувстваш по добре.
И какво е то, Ник?
Благодаря, но това би проработило, ако бях на 6.
Ти какво...
Какво правиш?
Ще ми повярваш ли ако ти кажа, че "те претърсвам за микрофон"?
Сериозно?
Никога няма да съм предпазлива.
Ти нямаш мозък.
Ако аз не го направя, моя човек Стан ще го направи.
Но ти обещавам...
Ще е по забавно, ако аз го направя.
Не ти харесва това, така ли?
Не, не особенно.
Кура ти казва друго.
Така ли?
Моля те, не спирай.
Ти наистина ме искаш.
Ще сме в къщи след няколко минути, г-жо Раян.
Да.
Господи...
Харесва ми вкуса ти.
Мисля, че чух гласове.
Здравей, майко. - Здравей.
Помниш Джеф. - Г-жо Раян.
Може ли да поговорим за малко, Никол?
Не.
И ти г-н Грант...
сложете си някакви панталони да не настинете.
Надявам се, да не съм ти създал проблеми със мамчето.
Доведена майка.
Не се притеснявай за Алиша.
Тя реши да ми се прави на майка,
когато баща ми почина.
Тя не осъзнава, че това не и се отдава.
Това е хубаво.
Никога не мога да си почина.
Защо не?
Да не би баща ти да не ти е завещал пари?
Да.
Но винаги съм имал това ненаситно желание
да правя разни неща... и да правя собствени пари.
Аз винаги съм го имал това неоклатимо желание
да харча моето състояние.
Да, товае твой проблем.
Ти имаш амбиция, насока.
Наистина?
И ти ли ги имаш?
Базикаш се, но...
Аз имам бизнес.
И съм много, много добра в това.
Какъв...
какъв бизнесе това?
Семеен бизнес.
Бизнеса си е бизнес, Дейв.
Забогатяла съм достатъчно и имам добър продукт
със високи изисквания.
Да, разбирам... наркотици, залагания.
Секс.
Виж, дори не мисля какъв е...
твоя баща те е имал в предвид, Ник, това е всичко.
Какво ще правиш със Джоан тази нощ?
Не мисля, че ще ти кажа.
Ти винаги знаеш какво да отовориш.
Какво е това, чук за капачката на коляното,
част от палеца.
Не.
Много, много по лошо.
Добре.
Ще ти кажа.
Бях във този клуб.
И аз се преструвах пред приятелката на бармана.
Знам... и ти започна да ме гониш със някакво желязо.
И Джоан беше там и тя се присъедини.
Така, че аз...
съм благодарен.
За това я заведох в къщи.
Но стана тъка, както ти каза.
Тя винаги имаше това нещо към мен.
Но тя не е забавна.
Тя не искаше да се чукаме.
Просто искаше да е държа за ръка и да се преструвам, че ми пука.
Да, но проблема беше...
Никога не ми е пукало.
Господи, колко си красива.
Дали?
Наистина ли?
Не, не си.
Лъжа те.
Ти си прекрастна.
Искам да останеш, Девлин.
Осани ако искаш няколко дни.
Може давземеш къщата за гости.
Виж, ние спахме заедно
Няма да се нанасям.
Трябва да взема някои неща от апартамента ми.
Не се притеснявай за това.
Имам всичко, от което се нуждаеш.
Жо.
Жо!
Трябва да си изтощен, след снощи.
Бях се настанил,
когато ти ме принуди да го напрява.
Ако ще се почувстваш по добре не съм се насладил от нищо.
Това не е същото, което аз чух.
Знам, че мислиш, че Ник е антикрист,
но съм сигурен, че тя не го прави за пари.
Тя може да е направила някои лоши неща...
Господи.
Ти си влюбен в нея.
Не.
Просто мисля, че ти не я харесваш
и си ефектирана от...
чувствата си към нея.
Девлин, моите чувства към нея
нямат нищо общо с това, че бяхме приятели,
или защото ти ме заряза заради нея.
Те имат всчки доказателства,
че тя е хладнокръвен убиец и...
Ще направя всичко за да я тикна зад решетките
преди тя да нарани някой друг.
И ако ти не виждаш това,
тогава предполагам, че съм сгрешила, че съм те намесила в това
още в началото.
Не.
Това е изцяло професионална връзка.
Разбра ли? - Да.
Аз съм единствения който знае, че ти мислиш така.
Рисковано е да се виждаме всеки ден.
Може да те следят. Ще се видим следващата седмица.
Имаш номера ми.
Знаеш ли, какво се чудя?
Знам какво си се чудил през цялото време.
Но вече не е така.
Ще се видим другата седмица, Девлин.
Здравей, Дев.
Алиша.
Какво правиш тук?
Мисля, че мога да те попитам същото.
Бъди мил и ми подай хавлията.
Сладко.
Ще ми отговориш ли на въпроса?
Мисля, че знаеш защо съм тук.
Всъщност си мисля,
че те е грижа за дъщеря ми?
Вярвай в каквото искаш. Истина е.
А за мен?
Грижа ли те е за мен?
Моля те, Алиша, не започвай пак.
Знаеш, какво стана предния път.
Това не е дипломиране.
Бях пиян и глупав.
А ти беше... ти.
Скъпи, ти напусна града.
Дори не се сбогува.
Защо искаш момиче,
когато можеш да имаш жена?
Истината е, че обичам дъщерята. и Винаги съм я обичал.
И ако те е грижа за нея ще спреш.
Майко.
Здравей, скъпа.
Ник.
Ник, почакай. Нека ти обесня.
Ник!
Господи, винаи бягаш. Ник!
Това което и каза, истина ли беше?
Това, че ме обичаш?
Да, наистина.
Независимо всичко?
Обичам всичко във теб.
Излизам за няколко часа.
Значи искаш да си тръгна?
Не, искам да дойдеш с мен.
Какво по дяволите правиш тук?
Нещо против да седна?
Всъщност, имам.
Много лошо.
Какво искаш, г-це Раян?
Ако си дошла пак да ме ограбиш,
знаеш, какво ще следва.
Държиш се много гадно на последък
със ме и моето семейство.
И какво ще направиш по въпроса, ще ме убиеш?
Ще е много лош ход от твоя страна.
Няма да те убивам.
Ти ще убиеш.
Така ли?
Вдигни.
Може да почака. Съпругата ми е.
Знам.
Вдигни, казах, Банион.
Здравей?
Лиса?
Там ли си?
Лиса?
Там ли си?
Съжалявам, г-н Банион.
Съпругата ви не може да говори точно сега.
Взима си душ.
Много е красива.
Какво по дяволите правиш на съпругата ми?
Седни.
Привлякох ли ти вниманието сега?
Нищо няма д се случи със съпругата и децата ти,
ако правиш точно каквото ти кажа.
Моля те.
Моля те, не можеш данараниш семейството ми.
Аз съще гледах, как моя баща умира.
Повярвай ми.
Децата ще го преудолеят.
Ще направя всичко, което поискаш.
Моля те, не наранявай децата ми.
Ти заплаши семейството ми.
Сега аз заплашвам твоето.
Ник, аз наистина мисля... - Дев.
Правя бизнес сега.
Можеш да научиш нещо.
Има пари във смеката ти на Кайманите
на твое име.
Може да се събудиш утре
като вдовец или богаташ,
или може да отвориш това чекмедже,
да сасочиш пистолета към главата си
и да дръпнеш спусъка.
Не ми пука кой.
Добре.
"Добре" какво?
Добре, ще направя, каквото искаш.
Само не наранявай семейството ми.
Добре, да вървим.
И не ме разочаровай.
Ако направя следващия си разговор след 60 секунди
семейството ти умира.
Ще направиш ли обаждането, Ник?
Спокойно. Те ще са добре.
За такова ли чудовище ме мислиш?
Кой иска Италиянско?
Умирам от глад.
Шеги. Тя прави шеги.
Вечеряхме, пихме вино и сме смяхме.
Просто си седях там и оставих всичко да се случи, Жо.
Не можех да позволя да се случи отново.
Дори и да те разпитам,
ти няма да ми кажеш за твоя начин на живот.
Може да се натрапва. Кой знае?
Това от което се нуждая е доказателство.
Ще ти осигуря всичко, от което се нуждаеш.
Всичко, Жо. - Не.
Операцията спира. Твърде е опастно.
Трябва да напуснеш града днес.
Глупости.
Аз съм единственият, който може да ти даде доказателства.
Никаде няма да ходя.
Няма да те оставя да свършиш така.
Не защото ти си намесен.
Защо ме забърка в това?
Не знам. Не знам.
Липсваше ми. - И ти ми липсваше.
Обичам те, Девлин.
Трябва да ги погледнеш.
Не трябва да правя нищо, Алиша.
Знам, че мислиш, че те мразя.
Че съм единствената т мащеха и не ми пука.
Пука ми.
Единствено ти ми остана.
И дори кръвта ти да не е моята,
ще направя всичко да те предпазя.
Какво ще правим, мамо?
Днес, аз най-накрая открив какъв мъж всъщност съм.
Никога не съм искал разрешението на баща ми,
но може би ще искам твоето.
Здравей, Ник, съжалявам, че не се засякохме по-рано.
Трябваше да вечерям с някого.
Какво ще кажеш...
Да се срещнем тази вечер?
Майка ти много ме уплаши.
Както и да е, нямам търпение да те видя.
Тази нощ ще е запомняща.
Трябва ни доказателство. Истинско доказателство.
Доказателство, на което
съдията да не може да пренебрегне.
Това е единствения начин да сме сигурни,
че тя ще си плати за стореното.
За първи път в живота ми
аз съм отговорен за жена ми.
Направих го за теб, Джоан.
Ти си моята истинска любов.
Някой ми каза, че идва момент в живот ти,
когато трябва да решиш какъв човек искаш да си.
Това съм г чъвал много, но никога несъм го мислил.
До днес.
Днес най-накрая реших, какъв мъж искам да съм.
Кучи син.
Девлин!
Девлин, отвори!
Направих го за теб, Джоан.
Ти си моята истинска любов.
И винаги ще си.
Премахни всички странни неща от ума си.
Кой знае какв си мислят тези хора?
Просто исках да м помогна.
Можеш ли да кажеш същото?
Говориш съ мен, Никол.
Знам всичките ти глупости, за това престани.
Наистина ли имам нужда от адвокат,
във това което ме обвиняваш е истинско престъпление?
Какво е това, Ник?
Кражба. - Кражба?
Откраднах сърцето на гаджето ти.
Много жалко, че не продължава да бие.
Много жалко за теб.
Как така?
Не съм единствената, която знае как мислиш.
Девлин знае също.
Девлин е дете.
Той просто искаше да си поиграе.
Това може да е вярно,
но все някога децата порастват.
Девлин знаеше какво ще направиш и на какво си способна
и той записа всичко.
Ти си садистично чудовище.
Мислиш си, че мога да обичам някой като теб?
Никога повече не искам да те виждам.
Това може да се уреди.
Не!
Никой не трябва да изпуска
такъв смотаняк като теб, Девлин.
Да вървим.
Уведомете Уордън Джефърс да държи Никол Райън
във затвора.
Ще се погрижиш ли?
Ти си безполезна, нали знаеш.
Направих това, което трябваше.
Разбира се, че си.
Каза ми да проследя Девлин онази нощ?
Знаеше, че Никол ще полудее,
че ти си още в играта.
Имах нужда от доказателство, което ще държи Никол далеч завинаги
и го имам.
Впрочем, и двете получихме това, от което се нуждаехме.
Освен момчето.
Освен мъжа.
Ти трябва да си моята съквартирантка.
Хей.
Мислиш си, че всичките пари,
които дарявам за Университета на Куеста Верде
са за твоя собствена стая?
Не се шегувай, татко.
Здравей, аз съм Ники Раян.
Здравей, Джоан. Радвам се да се запознаем.
Ще го приема за комплимент.
Скъпа, трябва да вървя.
Бъди добро момиче. Обичам те.
Знаеш го това много добре, татко.
Субтитри: veselia101